FAQ – Domande frequenti

Biglietti d’ingresso, agevolazioni

Il pass per la festa ti garantisce l’accesso all’area della festa durante tutte le quattro giornate (24/25.9 e 1/2.10.2022). Il pass weekend ti dà diritto all’ingresso durante uno dei due fine settimana (24/25.9 o 1/2.10.2022).

I possessori del Passaporto Musei Svizzeri, i membri MemberPlus di Raiffeisen e i titolari del Museums-PASS-Musées usufruiscono del 25% di sconto sui biglietti della «Festa delle Feste». Lo sconto può essere richiesto direttamente in cassa il giorno dell’evento (dietro presentazione del relativo documento).

I membri MemberPlus di Raiffeisen possono acquistare i biglietti prima dell’evento attraverso il MemberPortal.

I membri delle associazioni di promovimento hanno diritto a biglietti gratuiti e, 

a partire dal 1° agosto, possono ordinare ulteriori biglietti scontati. Le informazioni a riguardo sono state già inviate, ti invitiamo a contattare gli uffici della tua associazione di promovimento.

I padrini e le padrine nonché le sostenitrici e i sostenitori del Ballenberg hanno diritto a un biglietto agevolato per ciascuna adesione e giornata. I relativi codici dei buoni sono stati pubblicati sulla rivista per sostenitori.

Il voucher può essere riscattato alla cassa d’ingresso alla «Festa delle Feste» il giorno dell’evento. La differenza rispetto al valore del voucher va saldata in loco.

Nell’area del Museo all’aperto e presso le attività di ristorazione non sarà possibile riscattare buoni sconto durante i fine settimana della festa.

Raggiungerci, parcheggi

Durante i due weekend dedicati alla «Festa delle Feste», il traffico nella regione sarà soggetto a notevoli rallentamenti, in particolare sulla A8 nel tratto tra Interlaken e Brienz (si tenga presente il traffico a una corsia tra Bönigen e Brienz) e sulla ferrovia del Brünig.

In diversi tratti sono attivi servizi di trasporto. Ti invitiamo ad attenerti alle indicazioni fornite dalle nostre e dai nostri aiutanti e di seguire l’apposita segnaletica.

Per gestire la maggiore affluenza, in entrambi i fine settimana il traffico sulla A8 tra Bönigen e Brienz scorrerà a corsia unica.

Gestione del traffico sulla A8

Mattina: da Bönigen direzione Brienz

Pomeriggio: da Brienz in direzione Bönigen

Durante questo periodo, per contenere il traffico saranno inoltre attivi dei servizi di trasporto sulla strada principale Interlaken-Brienz a Oberried e Brienz. Sono previsti rallentamenti del traffico nella zona del lago di Brienz e i tempi di percorrenza possono risultare maggiorati.

In occasione della «Festa delle Feste» il Museo all’aperto Ballenberg prevede una maggiore affluenza di visitatori rispetto al solito. Inoltre, i 15 partner regionali del festa saranno assistiti da un gran numero di aiutanti. Per questo motivo, per l’evento saranno impiegati i parcheggi nell’area dell’aerodromo militare di Meiringen.

Il permesso per il parcheggio, così come il biglietto d’ingresso, può essere acquistato online al costo di CHF 10.00 oppure in loco.

Durante l’evento sarà disponibile un servizio di bus navetta che circolerà regolarmente tra l’aerodromo militare di Meiringen e il Museo all’aperto Ballenberg, con fermate all’ingresso ovest (Hofstetten) e all’ingresso est (Brienzwiler). L’utilizzo dei bus navetta è incluso nel prezzo d’ingresso.

Da lunedì 12 settembre fino a venerdì 7 ottobre 2022 non sono disponibili piazzole all’ingresso est a Brienzwiler. 

Durante entrambi i fine settimana della «Festa delle Feste», 24/25 settembre e 1/2 ottobre 2022, è consentito parcheggiare camper autosufficienti da sabato a domenica all’aerodromo militare di Meiringen (costo: CHF 15.00 per veicolo).

Mangiare, bevere e ristorazione

In generale, durante la «Festa delle Feste» non si accettano prenotazioni per tavoli presso i ristoranti e alle singole feste.

Le aree delle feste prevedono un’offerta gastronomica della rispettiva regione, in alcuni casi anche in modalità take-away. Presso tutte le feste saranno presenti panche, tavoli e possibilità per sedersi.

Alla «Festa delle Feste» utilizziamo, come previsto dalle disposizioni cantonali relative ai grandi eventi, stoviglie multiuso di Cup&More. Verrà richiesta una cauzione di CHF 2.00 per stoviglie e bottiglie (senza PET).

Servizio

Nell’area della festa è possibile pagare in contanti o con carta di credito e, in alcuni casi, anche con Twint.

Ti preghiamo di tener presente che non tutti gli espositori (stand da mercato) potranno accettare carte di credito o Twint.

Presso la casa contadina di Ostermundigen è presente un bancomat dell’AEK Bank Thun.

I nostri partner della festa sono responsabili dei programmi per le singole aree. Trovi il programma generale e una cartina nella nostra Pocket Guide (distribuita anche in versione cartacea in loco).

Scarica Pocket Guide (PDF)

Il Museo all’aperto Ballenberg è accessibile al pubblico, ma durante i due fine settimana dedicati alla «Festa delle Feste» il programma subirà forti modifiche. Alcuni edifici, infatti, ospiteranno dimostrazioni di attività artigianali (si veda il programma giornaliero). Nell’area, i visitatori avranno comunque la possibilità di imbattersi negli animali del Ballenberg.

L’ingresso al museo è possibile tuttavia solo se in possesso dei biglietti della «Festa delle Feste», acquistabili in anticipo sul sito web dell’evento. I biglietti sono disponibili per l’acquisto anche alle casse il giorno dell’evento, sebbene in numero limitato.

Nel quadro della «Festa delle Feste», l’organizzatore e i media produrranno e pubblicheranno (su stampa cartacea e online, sui canali social media, in TV, ecc.) fotografie e filmati.

Con l’acquisto del biglietto della festa accetti di essere ripresa/o nelle registrazioni e che il materiale fotografico e video sia utilizzato a titolo gratuito per le finalità sopra descritte.

Dal 26 al 30 settembre 2022 il Museo all’aperto Ballenberg sarà aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.00. Gli edifici del museo resteranno aperti e ospiteranno ogni giorno dimostrazioni di attività artigianali. In occasione della «Festa delle Feste» si svolgeranno inoltre ulteriori attività partecipative. Per informazioni aggiornate, consultare il programma giornaliero.